terça-feira, 15 de setembro de 2015

Go and Serve

Texto em português logo abaixo :)

        God once again has placed me in a different nation. I love how God works in mysterious ways and we never know what to expect or where we'll be. Specially when you have decided to let go and let God guide you and choose what's best for you. (And why worry about your clothing? Look at the lilies of the field and how they grow. They don't work or make their clothing." -Matthew 6:28). And wow, what a great journey it has been. I have currently been serving in the YWAM San Diego/Baja base for the last (almost) three months. In the beginning I was just planning and seeing how much plane tickets would cost and all of that but deep down for me I would never be here so soon. I had my life back home (Brazil) planned out, knowing I would soon get myself involved in another amazing journey with God, and making future plans. But that's exactly it. I was making future plans, God was making them for now. He may seem silent in all his glory, but man we have no idea what He has in store for us. From that moment we gave our life over to Jesus, He took us by the hand and would never let go.
     You see, we may think we have everthing under control, but the thing is we don't. We can make future plans, but God has the last saying. He knows whats best for us. (For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosperyou and not to harm you, plans to give you hope and a future. -Jeremiah 29:11). These last few months have shown me more the glory of God. He has shown me how to love his people more. Unconditionally. (Love your neighbor as yourself. -Marcus 12:31) I could stay here telling you in many paragraps (maybe I will) all the amazing experiences I had and still am having. Being the hands and feet of Jesus is a privilege. We no long live for ourselves, we live for Him. (I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. -Galatians 2:20) I want to give Him the glory for allowing me to be here and being at this campus serving alongside amazing people who hunger for the same thing as I. Sharing God's love, loving people radically, learning, teaching and sharing new experiences. Just remember, put God first and you'll never be last. I'm excited and curious to see what God has in store for my time here in Mexico. Counting you will keep me in your prayers! :)


Deus, mais uma vez me colocou em uma nação diferente. Eu amo como Deus trabalha de formas misteriosas e nunca sabemos o que esperar ou onde estaremos. Especialmente quando você decidi deixar Deus guiá-lo e escolher o que é melhor para você. (E por que se preocupar com sua roupa? Olhe para os lírios do campo e como eles crescem. Eles não trabalham ou fazem suas roupas. -Mateus 6:28). E que viagem que tem sido. Atualmente estou servindo na base da JOCUM San Diego / Baja pelos últimos (quase) três meses. No começo eu só estava planejando e vendo as passagens de avião, mas, no fundo, para mim eu nunca estaria aqui tão cedo. Eu estava com meus planos em São Paulo, sabendo que eu iria logo me envolver em mais uma jornada incrível com Deus, e fazendo planos para o futuro. Mas é exatamente isso. Eu estava fazendo planos para o futuro, Deus estava fazendo-os para agora. Ele pode parecer estar em silêncio em toda a sua glória, mas não temos idéia do que Ele tem reservado para nós. A partir do momento que damos nossa vida à Jesus, Ele nos toma pela mão e nunca nos deixar ir.
     Podemos pensar que temos tudo sob controle, mas nós não temos. Nós podemos fazer planos para o futuro, mas Deus tem a última palavra. Ele sabe o que é melhor para nós. (Pois eu bem sei os planos que tenho para você ", diz o Senhor," planos para prosperar e não para prejudicá-lo, planos para dar-lhes esperança e um futuro. Jeremias 29:11). Estes últimos meses têm me mostrado mais a glória de Deus. Ele me mostra como amar seu povo ainda mais. Incondicionalmente. (Ame o seu próximo como a ti mesmo. -Marcos 12:31) Eu poderia ficar aqui dizendo que em muitos parágrafos (talvez sim) todas as experiências incríveis que eu tive e ainda estou tendo. Sendo as mãos e os pés de Jesus é um privilégio. Nós não viemos para nós, vivemos para Ele. (Já estou crucificado com Cristo e já não vivo, mas Cristo vive em mim. A vida que agora vivo na carne, vivo-a na fé do Filho de Deus, que me amou e se entregou por mim Gálatas 2. 20) Eu quero dar-Lhe glória por me permitir estar aqui e estar neste lugar servindo ao lado de pessoas maravilhosas que têm fome pelas mesmas coisa que eu. Compartilhar o amor de Deus, amar as pessoas radicalmente, aprendendo, ensinando e compartilhando novas experiências. Não esqueça de colocar Deus em primeiro lugar e você nunca será o último. Estou animada e curiosa para ver o que Deus tem reservado para este meu tempo aqui no México. Conto com suas orações! :)